Friday, September 11; ARE WE NOT MORE CAPABLE?

  September 11, Friday

ARE WE NOT MORE CAPABLE?

JUDGES 6:11-16

 But God chose what the world considers foolish to shame the wise.

 I Corinthians 1:27(CEB)

             Often, we hear people say things like: “I am only a housewife”, “I am just a cleaner”, “I am only an average student”. Underestimating our usefulness to God is nothing new. In Old Testament times when God was looking for someone to confront the Midianites, he chose Gideon, an unimpressive man, and he called him a brave warrior. Gideon responded: How will I liberate Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the youngest of my father’s household.  But God persisted saying: Have I not sent you?... I will surely be with you. Gideon became the man of God for the task because in God’s eyes, there is no “nobody”.

             The apostle Paul also taught that God chooses and uses what the world calls weak, low and thinks nothing of. Shame to the wise and powerful so that no one brags in front of God.

             If you feel like a “nobody”, review God’s calling of Gideon. The Lord wants to use you more than you believe possible.

 

Prayer: Father, now we know that you use ordinary people to carry out your extraordinary plan. Use me. Amen

  

Translation by Pat Metcalf

 

 Septiembre 11,  viernes

¿NO SOMOS LOS MAS CAPACES?

JUECES 6:11-16

Sino que Dios ha escogido lo necio del mundo,

para avergonzar a los sabios

1 de Corintios 1:27

               A menudo escuchamos a la gente decir cosas como: “No soy más que una ama de casa” “No soy más que un empleado de limpieza” “No soy más que un estudiante promedio”. Subestimar nuestra utilidad para Dios no es nada nuevo. En tiempos del Antiguo Testamento, cuando Dios buscaba a alguien para enfrentar a los madianitas, escogió a Gedeón, un hombre nada impresionante, y lo llamó valiente guerrero. Gedeón respondió: ¿Cómo libraré a Israel? He aquí que mi familia es la más pobre en Manasés, y yo el menor de la casa de mi padre. Pero Dios persistió diciendo: . ¿No te he enviado yo?... Ciertamente yo estaré contigo… Gedeón se convirtió en el hombre de Dios para la tarea porque a sus ojos, no hay “Don nadie”.

          El Apóstol Pablo también enseñó que Dios escoge y usa lo que el mundo llama débil, bajo y menospreciado. Avergüenza a los sabios y a los poderosos, para que nadie se jacte delante de Dios.

               Si te sientes como un “don nadie”, repasa el llamamiento de Dios a Gedeón. El Señor desea usarte más de lo que crees que es posible.

 Oración: Padre, ahora sabemos que tú usas gente ordinaria para llevar a cabo tu plan extraordinario. Úsame a mí.  Amén.