March 28, Monday

BE HAPPY ATTITUDES (6)

PROVERBS 2:10; 3:3; 15:15

Happy are people who have pure hearts, because they will see God.

Matthew 5:8 (CEB)

            It is surprising that the word HEART appears in the Bible some 944 times.  It is in all books of the Scriptures. Here I chose only three Proverbs, where the majority of the uses of the word are found.  What is in this word?  What function does it have in the human body? Without a heart, there is no action at all, no physical and much less mental.  It is the body’s motor. 

            Metaphorically an impure heart becomes clogged and collapses. So, to the possible positive action, in fact it is dead, not belonging to the world of life, of that which is “in abundance” as Jesus promised.  If we want to be happy, we need a pure heart, then it will generate goodness and wisdom without which it is impossible to live on this planet.  All human miseries have their origin in the lack of these things.  There are many intelligent people, but not wise ones, who live a disgraceful and sad life.  A pure heart is the one that cleanses every burden, thought or negative action and decides “to seek the Kingdom of God and its justice” knowing that with that all the rest will be added, as the Word instructs.

            Let us wake up every day craving a pure heart—wise, grateful, humble, joyful, merciful, and willing to serve others with much love.

 

Prayer: Our Father, give us a pure heart, big in love and strong to struggle, as the hymn says, and with this heart bring us your peace. Amen.

 

Translation by Deborah McEachran

 

 

Marzo 28, lunes

ACTITUDES PARA SER FELIZ (6)

PROVERBIOS 2:10; 3:3; 15:15

Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios

Mateo 5:8

            Es asombroso que en la Biblia la palabra CORAZÓN aparezca unas 944 veces. Está en todos los libros de las Escrituras; aquí escogí sólo tres de los Proverbios, donde abundan la mayoría. ¿Qué contiene esta palabra? ¿Qué función tiene en el cuerpo humano? Sin corazón no hay acción alguna, ni física y mucho menos mental. Es el motor del cuerpo.

            Metafóricamente un corazón impuro se “tupe” y colapsa. Por tanto, la posible acción positiva a realizar, de hecho está muerta, no pertenece al mundo de la vida, de esa que es “en abundancia” como Jesús nos promete. Si queremos ser felices necesitamos un corazón puro, pues generará bondad y sabiduría sin las cuales es imposible vivir en este planeta. Todas las miserias humanas tienen su origen en la falta de ellas. Hay muchas personas inteligentes, pero no sabias, que viven una vida desgraciada y triste. Un corazón puro es el que limpia toda carga, pensamiento o acción negativa y decide “buscar el Reino de Dios y su justicia” sabiendo que con ello todas las demás cosas vendrán añadidas, como instruye la Palabra.

            Despertemos todos los días con ansias de un corazón puro, sabio, agradecido, humilde, gozoso, misericordioso, dispuesto a servir a los demás con mucho amor.

 

Oración: Padre nuestro, danos un corazón puro, grande para amar y fuerte para luchar, como dice el himno, y con ello tráenos tu paz. Amén.