Friday, September 27, 2019

Friday, September 27 Anniversary of the “Dora Valentin” Church (Varadero) WHAT DOES JACOB TELL US? GENESIS 32:22-38


Friday, September 27
Anniversary of the “Dora Valentin” Church (Varadero)

WHAT DOES JACOB TELL US?
GENESIS 32:22-38

You have wrestled against God and overcome…
Genesis 32:38 (NIV)

Jacob was clearly aware of what it would mean for his life to have God’s blessing. So he wrestled for it. First, in his relations with his brother and with his father. Now, when he came face to face with the Angel of the Lord, he fought to get that blessing, which was the most important thing in his life.

Jacob’s fight with the Lord is symbolic, the same struggle that we also have with our God. However, it often happens that unlike Jacob, we let the Lord get away from us or ourselves get away from the Lord before we can get his blessing.

We know people who have fought with the Lord for many years through prayer. We have also struggled until we see our most intimate petitions granted. Let us struggle for everything worth achieving in life, for God’s blessings.

Prayer: Lord, give me your blessing. Never let me abandon you, and please leave my side without giving me your help and protection. Amen.

 Translation by George Meek


Aniversario de la Iglesia  “Dora Valentín” (Varadero)

¿QUÉ NOS DICE JACOB?
GENESIS 32:22-38

Has luchado con Dios y has vencido…
Génesis 32:38

Jacob tenía una conciencia clara de lo que significaba para su vida tener la bendición de Dios. Por eso luchó por ella. Primero en sus relaciones con su hermano y con su padre. Ahora, cuando se encuentra cara a cara con el Ángel del Señor, luchó por alcanzar aquello que para su vida era lo primero.

Sin duda, esta lucha de Jacob con el Señor es simbólica, es la misma lucha que muchas veces tenemos también nosotros con nuestro Dios. Sin embargo, en muchas ocasiones nos sucede lo contrario que a Jacob, y dejamos que el Señor se separe de nosotros o nosotros nos separamos del Señor antes de conseguir lo que suplicamos.

Conocemos personas que han luchado con el Señor durante muchos años a través de la oración. Nosotros también hemos luchado hasta ver convertido en realidad nuestras más íntimas peticiones. Luchemos por todo lo que vale la pena alcanzar en la vida, luchemos por las bendiciones de Dios.


Oración: Señor, dame tu bendición. No permitas que te abandone en ningún momento, y por favor, no te vayas de mi lado sin darme tu ayuda y protección. Amén.



1 comment: