November 12

Anniversary of the IPR “Príncipe de Paz” (La Playa)

Celebrationn of the mission church Toyos (Sancti Spíritus)

PHRASES FOR DIFFICULT TIMES

·          Faith does not always remove the problem; faith carries you through the problem. Faith does not always alleviate pain; faith gives you the ability to manage the pain. Faith does not always deliver you from the storm; faith calms you in its midst.

·          There’s no way to turn back time to correct errors; but yes, there’s time to put your life in God’s hands and avoid more stumbling. 

·          What you achieve standing, thank Him for it on your knees. What you don’t receive speaking, do it praying. What you cannot do, let God do it for you.

·          Continue thanking God for what’s to come. Continue believing when nothing seems to be improving. Don’t be sad when nothing is changing; walk with faith, not with eyes.

·          God hasn’t forgotten you, he is testing your faith.

·          Just as your heart works without you listening, God is working for you without your seeing.

·          When you’re anguished, talk with God; he won’t answer you with words, rather with actions.

·          If you leave everything in God’s hands, you’ll see God’s hands in everything.

 

Prayer: My God, I know that in these moments there are many people reading these phrases who are facing difficulties that seem impossible to overcome. I ask, Lord, that they may feel that you are their Father and should fear nothing. Amen.

 

Translation by John Walter

 

 

Noviembre 12

Aniversario de la IPR “Príncipe de Paz” (La Playa)

Celebración de la ID de Toyos (Sancti Spíritus)

FRASES PARA TIEMPOS DIFICILES I

· La fe no siempre te quita el problema, la fe te lleva a través del problema. La fe  no siempre te alivia el dolor, la fe te da la habilidad de manejar el dolor. La fe no siempre te saca de la tormenta, la fe te calma en medio de la tormenta.

· No hay forma para regresar el tiempo atrás y corregir los errores, pero sí hay tiempo para poner tu vida en las manos de Dios y evitar más tropiezos.

· Lo que logres de pie, agradécelo de rodillas. Lo que no consigas hablando, hazlo orando. Lo que tú no puedas hacer, deja que Dios lo haga por ti.

· Sigue agradeciendo a Dios por lo que viene. Sigue creyendo cuando nada esté mejorando. No estés triste por lo que no está cambiando. Camina por fe y no por vista.

· Dios no se ha olvidado de ti, está probando tu fe.

· Así como tu corazón trabaja sin que lo escuches, Dios está trabajando por ti sin que lo veas.

· Cuando estés angustiado habla con Dios. Él no te contestará con palabras sino con hechos.

· Si dejas todo en las manos de Dios, verás  la mano de Dios en todo.

 

Oración: Dios mío, sé que en estos momentos muchas personas que están leyendo estas frases están enfrentando dificultades que parecen imposibles de vencer. Te pido, Señor, que les hagas sentir que tú eres su Padre y nada deben temer. Amén.