May 4

Anniversary of the Sancti Spíritus Presbyterian Reformed Church

ADORATION

Psalm 95:6-7

Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever!

Revelation 7:12 (NRSV)

            Worshiping God is giving him our being and telling him how much we love him. Acknowledging him as our Creator  and thanking him for everything that he did, is doing, and will do for us, is an intimate contact of the heart in which we dedicate our lives and everything we are, say and do to him.

            There are many ways to worship God. For example, through music and songs we can express our feelings in a poetic way. Our spirit will rejoice when accompanying the melodies with words of gratitude, and it can be a way to get closer to God. 

            When we worship God, we do everthing possible to please him. That means that in addition to a specific activity that the Church carries out when it meets, everything we say and do must be full of adoration.

            Each time the words that come from our lips bless others, the activity of our hands helps to improve the world, and our conduct is in accordance with what the Bible teaches about a follower of Jesus, our life is a continuing worship of God.  

 

Prayer:  I love you;  I adore you, my God. You are my highest God. May my life and my actions honor you and worship you every day.  Amen

 

Translation by Pat Metcalf

 

4 de mayo

Aniversario IPR de Sancti Spíritus

EN ADORACION

Salmo 95:6-7

La bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza, sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos, amén.

Apocalipsis 7:12

            Adorar a Dios es darle nuestro ser y decirlo cuánto lo amamos. Reconocerlo como nuestro Creador y agradecerle por todo lo que hizo, hace y hará por nosotros, es un contacto íntimo del corazón en que le dedicamos la vida y todo lo que somos, decimos y hacemos.

            Existen muchas maneras de adorar a Dios. Por ejemplo: a través de la música y las canciones podemos expresarle nuestros sentimientos en forma poética. Nuestro espíritu se regocijará al acompañar las melodías con palabras de gratitud, y puede ser un modo de acercarnos a Dios.

            Cuando adoramos a Dios hacemos todo lo posible por agradarlo. Eso hace que además de una actividad específica que realiza la Iglesia cuando se reúne, todo lo que digamos y hagamos debe estar lleno de adoración.

            Cada vez que las palabras que salen de nuestros labios bendicen a los demás, la actividad de nuestras manos ayuda  a mejorar al mundo, y nuestra conducta está de acuerdo con lo que enseña la Biblia acerca de un seguidor de Jesús, nuestra vida es una adoración continua para Dios.

 

Oración: Te amo, te adoro, Dios mío. Eres mi Dios Altísimo. Que mi vida y mis acciones te honren y te alaben todos los días. Amén.