Thursday, May 21

AND YOU WILL BE MY WITNESSES

John 17:20-26

“I ask not only on behalf of these but also on behalf of those who believe in me through their word”

John 17:20

This wonderful passage reveals the universality of Jesus’ message. This prayer encompasses all Christians throughout history, and it includes us today as well. It reminds us that our faith and witness have an impact that transcends time and space. Every Christian is part of the body of Christ and has a vital purpose in God’s mission.

But to fulfill this purpose, unity is essential—not only for community life but also as a powerful witness to humanity. The way we love and support one another reflects the relationship between the Father and the Son. Unity does not imply uniformity, but rather a harmonious diversity centered on Christ. God’s love must be the foundation of our daily relationships, and it must flow through us, allowing others to see Christ through our actions. We have a responsibility to show the face of Jesus, not only through our words but also through our lives. This challenges us to live in a way that reflects God’s glory and grace.

Prayer:  Dear God, may we be a living testimony of Christ’s love, bringing his message to those who do not yet know Him. Amen.

Translation by Sorrel Ann Alburger

 

Mayo 21, jueves

Y ME SEREIS TESTIGOS

Juan 17:20-26

“No ruego solo por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos.”

Juan 17:20

Este maravilloso texto nos muestra la universalidad del mensaje de Jesús. Esta oración abarca a todos los cristianos y cristianas a lo largo de la historia, y nos incluye también a nosotros hoy. Esto nos recuerda que nuestra fe y testimonio tienen un impacto que trasciende el tiempo y el espacio. Cada cristiano y cristiana es parte del cuerpo de Cristo y tiene un propósito vital en la misión de Dios.

Pero para cumplir este propósito es fundamental la unidad, no solo para la vida comunitaria, sino también como un poderoso testimonio a la humanidad. La forma en que nos amamos y apoyamos mutuamente refleja la relación entre el Padre y el Hijo. La unidad, no implica uniformidad, sino una diversidad armoniosa centrada en Cristo. El amor de Dios debe ser la base de nuestras relaciones cotidianas, y debe fluir en nosotros permitiendo que las demás personas vean a Cristo por medio de nuestras acciones. Tenemos la responsabilidad de mostrar el rostro de Jesús, no solo con nuestras palabras, sino también a través de nuestras vidas. Esto nos desafía a vivir de manera que reflejemos la gloria y la gracia de Dios.

Oración:  Buen Dios, que podamos ser un testimonio vivo del amor de Cristo, llevando su mensaje a quienes aún no le conocen. Amén.