Thursday, October 25, 2018

Thursday, October 25 Celebration of “The Fort” IPR (Cárdenas) A GREAT SOURCE OF CONSOLATION ROMANS 1:11-15


Thursday, October 25
Celebration of “The Fort” IPR (Cárdenas)

A GREAT SOURCE OF CONSOLATION
ROMANS 1:11-15

… that is, that you and I may be
mutually encouraged by each other’s faith.
Romans 1:12 (NIV)

Shared faith is a legitimate consolation. Christian faith is the source of consolation. One of the great strengths of the Christian faith is that it is always a real source of comfort in our trials and tribulations. The Biblical injunction: Console one another, is possible to carry out because there is a common faith shared by all.

We who have gone through hard experiences of pain and sadness know at firsthand what is consolation by shared faith. Those of us who undertake a ministry of consolation know that faith is the only possible source of consolation.

Those who wish to be able to provide consolation in life need to cultivate shared faith.

Prayer: Thank you Lord for the faith that gives us the possibility of enjoying your grace with others. Increase our faith and be our greatest source of consolation in every situation. Amen.

  Translation by George Meek


Celebración de la IPR “El Fuerte” (Cárdenas)

UNA GRAN FUENTE DE CONSUELO
ROMANOS 1:11-15

… esto es, para ser mutuamente confortados por la fe
que nos es común a vosotros y a mí…
Romanos 1:12

La fe que se tiene en común  es un consuelo legítimo. La fe cristiana es fuente de consuelo. Uno de los grandes valores de la fe cristiana es que resulta siempre una genuina fuente de consuelo en nuestras tristezas y angustias. El consejo bíblico: Consolaos los unos a los otros, se hace posible porque hay una fe común mutuamente compartida por todos.

Los que hemos pasado por experiencias duras de dolor y tristeza conocemos de primera mano lo que es el consuelo de la fe en común compartida. Los que nos damos a la tarea de ministrar consolación sabemos que sólo en la fe hay una posible fuente de consuelo.

Los que quieran hacerse de una posibilidad y consuelo para la vida han de cultivar la comunión de la fe.

Oración: Gracias Señor, por la fe que nos das la posibilidad de disfrutar en comunidad por tu gracia. Aumenta nuestra fe y sé nuestra mayor fuente de consuelo en medio de cada situación. Amén.



No comments:

Post a Comment