Friday, May 5, 2017

Friday, May 5 Anniversary of “Gethsemane” Presbyterian-Reformed Church (San José de los Ramos) SPIRITUAL HUNGER PSALM 119:169-176

Friday, May 5
Anniversary of “Gethsemane” Presbyterian-Reformed Church (San José de los Ramos)

SPIRITUAL HUNGER
PSALM 119:169-176

How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!

Psalm 119:103

Our hearts are broken when we know the devastating effects of  hunger suffered by millions of people around the world. At first the victims experience an insatiable desire for food. But as  time passes, the body weakens, the mind becomes confused and the desire to eat vanishes. Those who are dying of hunger come to a point where they don't even want food when it is placed in front of them.

Spiritual hunger follows a similar course. If we have been fed daily on the Word of God, it is only natural that we feel hungry if we miss our daily time of devotion. But if we continue being  careless about it, we come to a point where we lose all desire to study Scripture. So it's a good thing that we ask ourselves, "How much time did you spend reading the Word of God and meditating on its truths? Do we miss the Word of God when we neglect it?"

I once read the following: "If you discover that you love some pleasure more than your prayers, some book more than the Bible, some person more than Christ . . . be frightened!" If you have lost your taste for the "bread of life," confess your negligence and ask God to enlighten your appetite for his Word. Avoid spiritual hunger.

Prayer: Eternal Father, bestow on us wisdom and help us to use it for your glory. Amen.

Translation by John Potter

Aniversario IPR “Getsemaní” (San José de los Ramos)

HAMBRE ESPIRITUAL
SALMO 119: 169-176

¡Cuan dulces son a mi paladar tus palabras!
Más que la miel a mi boca
Salmo 119
Nuestros corazones se rompen cuando sabemos de los devastadores efectos del hambre que sufren millones de personas en el mundo. Al principio las víctimas tienen un deseo insaciable de alimentos. Pero al ir pasando el tiempo, el cuerpo se debilita, la mente queda atontada y se desvanece el deseo por comer. Las personas que están muriendo de hambre llegan a un punto en el que ni siquiera desean comida cuando se les pone delante de ellos. El hambre espiritual sigue un curso muy parecido. Si hemos estado alimentándonos a diario con la Palabra de Dios, es cosa natural sentirnos hambrientos si nos saltamos nuestro tiempo Devocional. Pero si seguimos descuidándolo, podemos llegar a perder todo deseo de estudiar las Escrituras. Entonces es cosa buena que nos preguntemos esto: ¿Cuánto tiempo paso leyendo la Palabra de Dios y meditando sus verdades? ¿Echamos falta de la Palabra de Dios cuando la descuidamos? Leí en una ocasión lo siguiente: “Si descubres que amas a cualquier placer más que a tus oraciones, cualquier libro más que la Biblia, a cualquier persona más que a Cristo… ¡alármate!”
Si has perdido tu gusto por el “pan de vida”, confiesa tu negligencia  y pide a Dios que avive tu apetito por su Palabra. Evita el hambre espiritual.

Oración: Padre Eterno, concédenos sabiduría y ayúdanos a usarla para tu gloria. Amén. 


No comments:

Post a Comment