Introduction
With this new issue of His Voice, we put a
wide collection of meditations that contribute to a rich spiritual life, be it
personal, family or community, into our readers’ hands. This quarter,
April, May and June, was put together with the same love and dedication as
ever, hoping that in these pages everyone will find needed support in their
lives for daily meditation and prayer.
This present volume, like those before it, has
meditations that are the fruit of the experience of faith lived by a group of
mostly lay leaders of the Presbyterian faith in Cuba. We can say, without fear
of contradiction, that in this volume are gathered a valuable part of the
biblical and theological reflection, as well as the faith experiences of people
in our congregations in Cuba today.
Thanks to God, for allowing us to put such a
beautiful tool to use in congregations and communities so that through these
meditations, bonds of solidarity and love may be strengthened among our Cuban
community.
Translated by John
Potter
Presentación
Con este nuevo número del Devocionario Su Voz ponemos
en manos de nuestros lectores y nuestras lectoras una amplia colección de meditaciones que contribuyen a la vida
espiritual en el uso personal, familiar y comunitario. Este trimestre
correspondiente a los meses de abril, mayo y junio de 2019, fue confeccionado
con el mismo amor y dedicación de siempre, esperando que cada persona encuentre
en sus páginas el aliento que necesita en su vida diaria de meditación y oración.
El presente volumen posee meditaciones que son fruto,
al igual que los números anteriores, de la experiencia de fe vivida por un
grupo de líderes de la feligresía presbiteriana cubana que son en su mayoría
laicos. Podemos decir, sin temor a equivocarnos, que recogemos en este volumen,
una parte valiosa de la reflexión bíblica y teológica, así como las vivencias
de la fe de personas de nuestras congregaciones en Cuba hoy.
Gracias a Dios que nos permite poner una hermosa
herramienta para su utilización en nuestras congregaciones y en aquellas
comunidades que, a través de estas meditaciones, estrechan sus vínculos de
solidaridad y amor hacia nuestro pueblo cubano.
No comments:
Post a Comment