Wednesday, August 8 MAY THEY KNOW YOU BY YOUR LOVE 1 JOHN 4:7-12

Wednesday, August 8

MAY THEY KNOW YOU BY YOUR LOVE

1 JOHN 4:7-12

Beloved, let us love one another, because love is from God; everyone who loves is born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, for God is love.

1 John 4:7-8 (NRSV)

             God is love. That verse is one that many people remember having learned either in Sunday School or summer Church Camp.  But what does it mean? By his very nature, God is love. Everything he does comes from an eternal heart from which flows an unconditional love. Divine, unconditional love surpasses any other that we have received or given.

            Christians should also be known for their love. The lyrics of the hymn put it this way: “We are one in the Spirit, we are one in the Lord . . . and they’ll know we are Christians because we are united in love.”

            But is this so? Do the people around you really know that you are a Christian by your love? Or perhaps you blend into the crowd? Be a vessel of love and peace. May love be your characteristic, a distinctive sign that you are a believer. You will never know what an impact this has.

            What does love look like? It adopts all sorts of shapes and forms. Some examples could be to help others, to go the extra mile, to offer words of encouragement or to set aside your own ambitions to put others first.

Prayer: Loving God, I ask you to use me as a vessel of love in my family, in my Church, and in my workplace. Let me share a little of your love every day. Amen.

Translation by John Potter

QUE TE CONOZCAN POR TU AMOR

1 JUAN 4:7-12

Queridos hermanos, amémonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios, y todo lo que el ama ha nacido de él y lo conoce. El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es amor.

1 Juan 4:7-8

Dios es amor. Es un versículo que muchos recuerdan haber aprendido en la escuela dominical o en los campamentos de verano. ¿Pero qué significa? Por su naturaleza misma, Dios es amor. Todo lo que hace proviene de un corazón eterno del que fluye un amor incondicional. El amor incondicional divino sobrepasa cualquier otro que hayamos recibido o dado.

Los cristianos también han de conocerse por su amor. La letra de un himno lo expresa así: “Somos uno en Espíritu, y en el Señor… y que somos cristianos lo sabrán, porque unidos estamos en amor”

¿Pero esto es así? ¿De verdad las personas que te rodean saben que eres cristiano por tu amor? ¿O tal vez te mezcles en la multitud? Sé una vasija de amor y de paz. Que el amor sea tu característica, una señal distintiva de que eres creyente. Nunca sabrás el impacto que esto tiene.

¿Qué aspecto tiene el amor? Adopta todas las figuras y formas. Algunos ejemplos pueden ser de ayuda a otros, acompañar la milla adicional, ofrecer palabras de aliento o dejar a un lado tus propias ambiciones para poner primero la de los demás.

Oración: Dios amoroso, te ruego que me uses como vasija de amor en mi familia, en mi Iglesia y en mi lugar de trabajo. Permite que pueda compartir diariamente un poco de tu amor cada día. Amén.