Friday, August 30, 2019

Friday, August 30 LOVING WITH LOVE 1 CORINTHIANS 13


Friday, August 30
LOVING WITH LOVE
1 CORINTHIANS 13

It (love) always protects, always trusts,
always hopes, always perseveres.
1 Corinthians 13:7 (NIV)

When I was little I asked many things about God: Who was he? Where was he? What did he look like? And my father always had an answer: God is love. There are different Biblical definitions of God; but one of the most important for us is the one that says God created us in his image and put love in our minds.

God told us in his commandments that we should love our neighbor as ourselves, and that we should love God above anything else.

The Lord also gave us an instrument that unfortunately we do not always use, which is prayer. Prayer unites us and gives special energy to our faith and our hope.

When we pray lovingly, this reverts to our lives and thus we are also capable of sharing our love with our neighbor.

We don’t only pray for what we need, but we ask for the love that we need to offer to others.

Prayer: Lord, we ask that our lives may be capable of spreading love to those around us. Amen. 

Translation by George Meek

EL AMOR CON AMOR
1 CORINTIOS 13

El amor todo lo sufre, todo lo crea,
todo lo espera, todo lo soporta
1 Corintios 13:7

Siempre de pequeño, preguntaba muchas cosas acerca de  Dios: ¿quién era? ¿dónde estaba? ¿cómo era? Y en la boca de mi padre siempre había una respuesta: Dios es amor. Pueden verse en los diferentes textos bíblicos definiciones acerca de Dios; pero una de las más importantes resulta para nosotros aquella que dice que Dios nos creó a su imagen y semejanza, y puso en nuestras mentes el amor.
Nos expresó Dios en sus mandamientos que debemos amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos, así como que debemos amar a Dios por sobre todas las cosas.

También el Señor nos dio un instrumento que lamentablemente lo usamos solo en ocasiones o a veces, que es la oración. La oración que nos une y aporta energías extraordinarias a nuestra fe y a nuestra esperanza.

Cuando oramos y lo hacemos con amor, éste se revierte a nuestras vidas y así también somos capaces de irradiar al prójimo nuestro amor.

No solo oremos para pedir lo que necesitamos, pidamos por el amor que debemos ofrecer a los demás.

Oración: Señor, te pedimos que nuestras vidas sean capaces de irradiar amor a quienes nos rodean. Amén. 


No comments:

Post a Comment