Wednesday, April 24th

OBEDIENCE AND ETERNAL LIFE

John 12:44-50

For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me to say all that I have spoken.

John 12:49 (NIV)

On this day, let us reflect upon the words of Jesus about his obedience to the Father. He shows us the path to eternal life, not only with his words, but also by his example of perfect obedience to the Father’s plan for our salvation.

Christians find hope in Jesus’ perfect obedience to the Father. He calls us to follow his example, obeying his commandments and living lives of love and service to others.

Let us pray that we may follow Jesus’ example of obedience in our own lives. May we be able to hear his words and obey his commandments, trusting in his love and wisdom.

 

Prayer: Lord Jesus, thank you for your example of obedience to the Father. Help us to follow your example, obeying your commandments and living lives of love and service to others. May our obedience lead us to a deeper relationship with you and lead us to eternal life. Amen.

 

Translation by Susan Metcalf Smith

 

Miércoles, 24 de Abril

OBEDIENCIA Y VIDA ETERNA

Juan 12:44-50

Porque yo no he hablado por mi propia cuenta; el Padre que me envió, él me dio mandamiento de lo que he de decir, y de lo que he de hablar

Juan 12:49

En este día, reflexionamos sobre las palabras de Jesús acerca de su obediencia al Padre. Él nos muestra el camino hacia la vida eterna, no solo con sus palabras, sino también con su ejemplo de obediencia perfecta al plan del Padre para nuestra salvación.

Los cristianos encontramos esperanza en la obediencia perfecta de Jesús al Padre. Él nos llama a seguir su ejemplo, obedeciendo sus mandamientos y viviendo vidas de amor y servicio hacia los demás.

Oremos para que podamos seguir el ejemplo de obediencia de Jesús en nuestras propias vidas. Que podamos escuchar sus palabras y obedecer sus mandamientos, confiando en su amor y sabiduría.

 

Oración: Señor Jesús, gracias por tu ejemplo de obediencia al Padre. Ayúdanos a seguir tu ejemplo, obedeciendo tus mandamientos y viviendo vidas de amor y servicio hacia los demás. Que nuestra obediencia nos lleve hacia una relación más profunda contigo y nos conduzca hacia la vida eterna. Amén.