SUNDAY, MARCH 30th

I WILL PRAISE YOU

Psalm 117:1-2

Praise the Lord, all you nations; extol him, all you peoples. For great is his love toward us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the Lord.

Psalm 117:1-2 (NIV)

We surely recognize these verses of the joyous song with the same lyrics, in our Presbyterian Hymnals.

How many of us have not praised God by way of song, dance, poetry, or some other form, always celebrating the life that God has given us and His mercy?

So, in the midst of happiness, let us praise Him! In difficult times, let us praise Him! Because God is our living hope.

Prayer: God of life, may our praises come to you and may you receive them with love. Bless those who praise you with their bodies and those who praise you from their hearts. Amen.

Translation by Susan Metcalf Smith

 

MARZO 30, DOMINGO

TE ALABARÉ.

Salmo 117:1-2

Alabad a Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle. Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, Y la fidelidad de Jehová es para siempre. Aleluya.

Salmos 117:1-2

De seguro reconocemos estos versículos por el alegre canto de la misma letra, de nuestros Himnarios Presbiterianos.

¿Cuántos de nosotros no hemos alabado a Dios? Mediante un canto, un baile, una poesía, u otra forma siempre estamos celebrando la vida que Dios nos ha dado y su misericordia.

Así que en medio de la felicidad ¡Alabemos! En medio de los momentos difíciles ¡Alabemos! Porque Dios es  nuestra esperanza viva.

Oración: Dios de la vida, que nuestras alabanzas lleguen a ti y las recibas con amor. Bendice a quien alaba con su cuerpo y a quien te alaba desde el corazón. Amén.