Friday, May 16

THE GPS OF THE SOUL

John 14:1-6

Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.

John 14:6  (NIV)

Have you ever felt as if you’re on a dark road with no signs? When uncertainty about the future keeps us awake, when important decisions paralyze us, or when pain makes us lose our way, Jesus presents himself as our “spiritual GPS.” He’s not just a map we occasionally consult, he is the very path we walk on.

Imagine you’re in the midst of a family crisis or a work conflict. Everyone’s opinions are like cars rushing to get ahead. There, in the midst of the chaos, Christ whispers to us, “Calm down, I am the safe route. You don’t need to guess the future, just follow me.” His truth is not a philosophical theory, but a firm bridge between our wounded hearts and the Father’s embrace.

Prayer: Jesus, today I choose to trust even if I can’t see the whole path. May every step I take be marked by your compass of love. When I want to take dangerous shortcuts, remind me that your path, though sometimes narrow, leads to true life. Amen.

Translation by John Walter

 

Mayo 16, viernes

El GPS del alma

Juan 14:1-6

Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie viene al Padre sino por mí.

Juan 14:6

¿Te ha pasado alguna vez que te has sentido como en una carretera a oscuras sin señales? Cuando la incertidumbre por el futuro nos quita el sueño, cuando las decisiones importantes nos paralizan, o cuando el dolor nos hace perder el rumbo, Jesús se presenta como nuestro "GPS espiritual". No es solo un mapa que consultamos ocasionalmente, Él es el camino mismo que pisamos. 

Imagina que estás en medio de una crisis familiar o un conflicto laboral. Las opiniones de todos se parecen a carros que se apuran por adelantarse. Ahí, en medio del caos, Cristo nos susurra: "Tranquilo, yo soy la ruta segura. No necesitas adivinar el futuro, solo seguirme a mí". Su verdad no es una teoría filosófica, sino un puente firme entre nuestro corazón herido y el abrazo del Padre. 

Oración: Jesús, hoy elijo confiar aunque no vea todo el trayecto. Que en cada paso que de esté marcado por tu brújula de amor. Cuando quiera tomar atajos peligrosos, recuérdame que tu camino, aunque a veces estrecho, conduce a la vida verdadera. Amén.