Monday, September 29th

Let us confess to Him

John 1:47-51

Jesus said, “You believe because I told you I saw you under the fig tree. You will see greater things that that.”

John 1:50 (NIV)

Nathaniel, a man from Cana in Galilee, is presented as a true Israelite, without deceit, someone who is honest and sincere in his faith. At first, Nathaniel doubts when Phillip tells him about Jesus, thinking, “Can anything good come from Nazareth?” However, his encounter with Jesus changes everything. Jesus reveals that he saw him under the fig tree before Phillip called him, leading him to a confession of faith: “Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel”. The revelation here is twofold: Jesus knows Nathaniel’s heart and reveals himself as the promised Messiah, the Son of God.

Nathaniel is an example of how God can transform skepticism into genuine faith when we approach Him with sincerity and humility. His story encourages us to trust in Jesus, who knows every detail of our lives and invites us to see deeper spiritual realities.  

Prayer: Lord Jesus, we want to draw near to You with sincere and open hearts. Reveal Your truth and Your love in us, that we may be able to walk in the light of Your presence every day. Amen.

Translation by Susan Metcalf Smith

 

 

Septiembre 29, lunes

Confesémosle.

Juan 1:47-51

Jesús le dijo: -¿Lo crees porque te dije que te vi cuando estabas debajo de la higuera? ¡Vas a ver aún cosas más grandes que estas!

Juan 1.50

Natanael, un hombre de Caná de Galilea, es presentado como un verdadero israelita, sin engaño, alguien honesto y sincero en su fe. Al principio, Natanael duda cuando Felipe le habla de Jesús, pues piensa: "¿De Nazaret puede salir algo bueno?" Sin embargo, su encuentro con Jesús cambia todo. Jesús le revela que lo ha visto debajo de la higuera antes de que Felipe lo llamara, lo lleva a una confesión de fe: "Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel". La revelación aquí es doble: Jesús conoce el corazón de Natanael y se revela como el Mesías prometido, el Hijo de Dios.

Natanael es un ejemplo de cómo Dios puede transformar el escepticismo en fe genuina cuando nos acercamos con sinceridad y humildad. Su historia nos anima a confiar en Jesús, quien conoce cada detalle de nuestra vida y nos invita a ver realidades espirituales más profundas.

Oración: Señor Jesús, queremos acercarnos a Ti con corazones sinceros y abiertos. Revela en nosotros tu verdad y tu amor, que podamos caminar en la luz de tu presencia cada día. Amén.