Sunday, September 14,

WAY TO ETERNAL LIFE

John 3: 13-17

that everyone who believes may have eternal life in him.

John 3:15 (NIV)

Today we have a new message full of dedication, hope, and love, in which faith in Jesus is presented as the direct path to eternal life. There is no safer way than to trust in him, because he did not come to condemn, but to offer salvation. The promise of eternal life is not just a desire, but an accessible reality, where the elevation of love becomes a gift of grace and full life. Jesus stands as the bridge between God and his creation, inviting us to experience a personal relationship. By accepting Jesus, we are also transformed by his love. Eternal life begins here and now, manifested in our daily actions, and on this journey, we are called to be light in the darkness, bringing hope to those around us. May our lives be a living testimony of divine grace and an echo of the promise of salvation, especially in these difficult times when it would be easy to stray onto the wrong path.

Prayer: Lord, we thank you for the gift of eternal life. Help us to live each day in your love and to be instruments of your peace and hope in the world. Amen.

Tranlsation by John Walter

 

Septiembre 14, domingo

Camino a la Vida Eterna

Juan 3: 13-17

...para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna...

Juan 3: 15

Hoy tenemos un nuevo mensaje lleno de entrega, esperanza y amor, en el que la fe en Jesús se presenta como el camino directo hacia la vida eterna. No hay otra vía más segura que confiar en Él, porque no vino para condenar, sino para ofrecer salvación. La promesa de vida eterna no es solo un deseo, sino una realidad accesible, donde la elevación del amor se convierte en un regalo de gracia y vida plena. Jesús se erige como el puente entre Dios y su creación, invitándonos a experimentar una relación personal. Al aceptar a Jesús también somos transformados en su amor. La vida eterna comienza aquí y ahora, manifestándose en nuestras acciones cotidianas y en este camino, somos llamados a ser luz en la oscuridad, llevando esperanza a quienes nos rodean. Que nuestra vida sea un testimonio vivo de la gracia divina y un eco de la promesa de salvación y más en estos duros tiempos donde sería fácil perderse en el camino equivocado.

Oración:  Señor, te agradecemos por el regalo de la vida eterna. Ayúdanos a vivir cada día en tu amor y a ser instrumentos de tu paz y esperanza en el mundo. Amén.