Tuesday, January 6

The Bread That Feeds Multitudes

Mark   6:4-44

And he said to them, “How many loaves have you? Go and see.” When they had found out, they said, “Five, and two fish.”

Mark 6:38 (NRSV)

The text says that on seeing them, “he had compassion for they were like sheep without a shepherd.” His response was not one of indifference but of teaching and care. As evening fell, the disciples suggested that he disperse the crowd to find something to eat, but Jesus challenged them, “You give them something to eat.” The teaching is clear: when we confront needs, we should not look at the scarcity, but at the Lord who multiplies. Jesus takes the little we have and converts it into abundance to bless the many, touching hearts, because no matter how little we have, it is sufficient for the one who has nothing. Sharing what we have today is a miracle and it is also God’s invitation. The Church is called to trust in his word and to share with generosity, knowing that in his hands, nothing is insufficient.

Today, let’s remember that Jesus is the bread of life that satisfies our deepest hunger and invites us to be instruments of his compassion.

Prayer: Thank you, Lord Jesus, that your compassion reaches us, touches us, and that you are able to multiply the little we have. Make us witnesses of your abundance reflecting your love in the midst of need. Amen.

Translation by John Potter

 

 

ENERO 6, Martes

El Pan que Sacia Multitudes

Marcos 6, 34-44

Él les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Y al saberlo, dijeron: Cinco, y dos peces.

Marcos 6, 38

El texto dice que al verlos “tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas que no tenían pastor”. Su respuesta no fue indiferencia, sino enseñanza y cuidado. Al caer la tarde, los discípulos sugieren despedir a la gente para que busquen alimento, pero Jesús les desafía: “Dadles vosotros de comer”.La enseñanza para nosotros es clara: cuando enfrentamos necesidades, no debemos mirar la escasez, sino al Señor que multiplica. Jesús toma lo poco que tenemos y lo convierte en abundancia para bendecir a muchos, tocando los corazones, porque lo que poco que tenemos algunos, es mucho, es suficiente para el que no tiene nada, el compartir con otros lo que tenemos hoy en día es un milagro, y es también la invitación de Dios. La iglesia está llamada a confiar en su palabra y a compartir con generosidad, sabiendo que en sus manos nada es insuficiente.

Hoy, recordemos que Jesús es el pan de vida que sacia nuestra hambre más profunda y nos invita a ser instrumentos de su compasión.

Oración: Señor Jesús, gracias porque tu compasión nos alcanza, nos toca y tu poder multiplicar lo poco que tenemos. Enséñanos a confiar en tu provisión y a compartir con generosidad. Haznos testigos de tu abundancia y reflejo de tu amor en medio de la necesidad. Amén.