Thursday, October 2

Share and proclaim God

Psalm 102

so that the name of the Lord may be declared in Zion, and his praise in Jerusalem

Psalm 102:21(NRSV)

Psalm 102 is a prayer of anxiety and hope where the psalmist cries out to God in the midst of his suffering. In verse 21 a deep desire is expressed: that God’s praise be proclaimed in Zion and in Jerusalem. That reminds us that our purpose as children of God is not only to seek consolation in difficult times but also to be instruments to proclaim his name and his works.

God wants his presence and his love to be known by everyone. When we confront difficulties, may we remember that our faith not only sustains us, but also can inspire others to seek God. Praise and proclamation of His name are powerful forms of witness and worship.

Remember that your life can be a living witness of the transforming power of God.

May today inspire you to be a living witness to God’s love in every moment. Many people in need to receive hope in Jesus Christ. Our faith saves and sustains us today.

Share it! Annouce it!

Prayer: Lord, thank you for your faithfulness and for listening to our prayers. Help us to proclaim your name with joy and sincerity in every place. May our lives be a reflection of your love so that others may come to know you and praise you also. Amen.

Translation by John Potter

 

Octubre 2, Jueves

Compartir y anunciar a Dios

Salmo 102

Para que anuncien en Sion su nombre, y en Jerusalén su alabanza

Salmo 102:21

El Salmo 102 es una oración de angustia y esperanza, donde el salmista clama a Dios en medio de su sufrimiento. En el versículo 21, se expresa un deseo profundo: que la alabanza a Dios sea proclamada en Sion y Jerusalén. Esto nos recuerda que nuestro propósito como hijos de Dios no solo es buscar consuelo en momentos difíciles, sino también ser instrumentos para anunciar su nombre y sus obras.

Dios desea que su presencia y su amor sean conocidos por todos. Cuando enfrentamos dificultades, podemos recordar que nuestra fe no solo nos sostiene a nosotros, sino que también puede inspirar a otros a buscarlo. La alabanza y la proclamación de su nombre son formas poderosas de testimonio y adoración.

Recuerda que tu vida puede ser un testimonio vivo del poder transformador de Dios.

Que este día te inspire a ser un testimonio vivo del amor de Dios en cada momento. Muchos necesitan recibir la esperanza en Cristo Jesús. Nuestra fe hoy nos salva y nos sostiene. ¡Compártela, anúnciala!

Oración: Señor, gracias por tu fidelidad y por escuchar nuestras oraciones. Ayúdanos a proclamar tu nombre con alegría y sinceridad en todo lugar. Que nuestras vidas sean un reflejo de tu amor para que otros puedan conocerte y alabarte también. Amén.